Refranero Castellano -R-

Recopilación de Refranes y Dichos Populares.

 

  • Rábanos sin pan, poco o nada te alimentarán.
  • Rábanos y queso tienen la corte en peso.
  • Rabiar y malcasar todo es a la par.
  • Rabo por rabo, más vale ir al propio que al extraño.
  • Rabote oscuro, aborrego seguro. (*2)
  • Racimo corto, vendimia larga.
  • Racimo de noviembre, ni el cocho lo quiere, (cocho; cerdo, cochino, puerco) (*1)
  • Raído y roto, cerca está lo uno de lo otro.
  • Raíz buena echa buenos brotes. (*4)
  • Rama larga, pronto se troncha.
  • Ramal y bozal, para el animal.
  • Ramo corto, vendimia larga.
  • Ramos mojados, ésos mejorados.
  • Rana que canta, señal de agua, la de su charca.
  • Ranas que cantan, el agua cerca; si no del cielo, sí de la tierra. (Enviado por: Conchi Alvarez)
  • Rápido y bien, no siempre marchan juntos.
  • Raposa que mucho tarda, caza aguarda.
  • Raras veces es mal año en campo bien sembrado.
  • Raras veces hay seso en la prosperidad.
  • Raro es el regalo tras el que no se esconde algo malo.
  • Rascar por delante y desollar por atrás, es de hijos de Satanás. (*2)
  • Rascar y comer comienzo ha menester.
  • Ratón que no tiene más que un horado, pronto es cazado.
  • Ratón que sólo conoce un agujero pronto cae del gato en el garguero.
  • Ratones a un gato, le dan mal rato.
  • Ratones, arriba, que todo lo blanco no es harina.
  • Ratones nos dé Dios, y gatos nos los daremos.
  • Ratones y falsos amigos, huyen cuando oyen ruido.
  • Raya a raya, flor con flor. (*1)
  • Raza de can, amor de cortesano y ropa de villano, no duran más que tres años.
  • Razona con tu vecino y lo harás tu amigo.
  • Razonar para reñir, es cosa de reír.
  • Razonar y convencer, dos cosas difíciles de hacer. (*1)
  • Real ganado por San Juan, real y medio por navidad. (*2)
  • Real no saca real, es menester para trato más caudal.
  • Realizado con el pie derecho.
  • Rebaño de cabras, si hay muchos hijos para guardarlas.
  • Reborada al poniente, bueno al siguiente.
  • Rebuznar es de burros, errar de cazurros.
  • Rebuznaron en balde el uno y el otro alcalde.
  • Rebuzné una vez, y como burro quedé.
  • Rebuzné una vez y por burro me quedé.
  • Recado sin dinero, descanso de mi borrico.
  • Recibir es mala liga, que el que toma a dar se obliga.
  • Recibir mal por bien, todos los días se ve.
  • Recibos grandes, mal se pagan.
  • Recio llama a la puerta el que trae mala nueva.
  • Recoge la memoria nueva lo que no ha podido quitar la vieja.
  • Recogéis a un perro que anda muerto de hambre, lo engordáis y no os morderá.Esa es la diferencia más notable que hay entre un perro y un hombre. (*3)
  • Rectificar es de sabios.
  • Refrán de los abuelos, breve Evangelio. (*1)
  • Refrán de palo, refrán de fuego.
  • Refrán es muy antiguo que es gran mal el mal vecino, y más si es de tu oficio.
  • Refrán es, verdadero, que quien sirve más, vale menos.
  • Refrán viejo, nunca miente. (*2)
  • Refranes de viejas son sentencias.
  • Refranes no engañan a nadie.
  • Refranes que no sean verdaderos y febreros que no sean locos, pocos. (*2)
  • Refranes y consejos, todos son buenos.
  • Refranes y sustos, hay para todos los gustos.
  • Refregadas, duelen más las llagas.
  • Refúgiate en capa, blanca o negra. (*1)
  • Regala a la gata y te saltará a la cara.
  • Regálame, madre, que no tengo quien me regale.
  • Regalos, regalos, ¡a cuántos hicisteis malos!
  • Regentar, aunque sea un melonar.
  • Regla para bien vivir: callar después de ver y oír.
  • Regla y compás, cuanto más, más.
  • Rehuye de la amistad de los malos, y de la enemistad de los buenos. (*1)
  • Reina es la gallina que pone huevo en la vendimia.
  • Reina mal el rey y lo paga la grey.
  • Reinos y dineros no quieren compañeros.
  • Reír con exceso es señal de poco seso.
  • Reírse de uno mismo es bañarse en salud. (*1)
  • Relámpagos al oriente, agua para el día siguiente. (Enviado por: Conchi Alvarez)
  • Relámpagos en San Juan, las castañas lo pagarán.
  • Relámpagos por San Pedro, lluvia lo primero. (*1)
  • Reloj y campana, muerto mañana.
  • Rellénense que todo saldrá a cuajo.
  • Remendando, remendando, vamos la vida pasando.
  • Remendando y zurciendo, vamos viviendo.
  • Remendar y dar a putas. (Parecerse a las putas en el ahorro y gastarse los dineros en vicios)
  • Remienda tu paño, y pasarás tu año.
  • Remienda tu paño y tendrás tu apaño.
  • Remienda tu sayo y te durará otro año. (*2)
  • Remienda tu sayo y te durara un año, vuélvelo a remendar y te volverá a durar. (*2)
  • Remienda tu sayo, y te servirá otro año.
  • Remiendo nuevo, mal pega en paño viejo.
  • Remover Roma con Santiago. (Dos centros importantes de la Cristiandad)
  • Rencillas entre amantes, mayor amor que antes.
  • Renegad de hombre, que le hace ruido hasta el nombre.
  • Renegad de viejo que no adivina.
  • Reniega de bestia que en invierno hace siesta.
  • Reniega de bestia que en invierno tiene siesta.
  • Reniego de caballo que se enfrena por el rabo.
  • Reniego de grillos, aunque sean de oro fino.
  • Reniego de la tierra donde el ladrón lleva al juez a la cadena.
  • Reniego de la viña que torna a ser majuelo.
  • Reniego de oficial vestido y de hidalgo desnudo.
  • Reniego de plática que acaban en daca.
  • Reniego de putas, que dejan las bolsas enjutas.
  • Reniego de quien en Dios no cree y lo va a decir en concejo.
  • Reniego de señora que todo lo llora.
  • Reniego del amigo, que come lo mío conmigo y lo suyo consigo.
  • Reniego del amigo que como lo mío conmigo y lo suyo consigo.
  • Reniego del amigo que cubre con las alas y muerde con el pico.
  • Reniego del amigo que se come lo suyo solo, y lo mío conmigo. (*2)
  • Reniego del amigo, que se come sólo lo suyo y lo mío conmigo.
  • Reniego del árbol que a palos ha de dar su fruto.
  • Reniego del árbol que da el fruto a palos.
  • Reniego del árbol que ha de dar el fruto a palos.
  • Reniego del necio que jode con la mujer del cuerdo.
  • Reniego del niño de cien años.
  • Reñir con quien da ocasión y jugar con quien tiene dinero en el bolsón.
  • Repara en la casa ajena, y hallarás chica tu pena.
  • Repara y verás dice el refranero, que todo viene de atrás: lo que ayer nació, antaño se engendró. (*1)
  • Repartiendo de lo ajeno, ninguno es cicatero.
  • Repartió Dios, y le tocó el cielo.
  • Repetido y a la larga, lo más dulce amarga.
  • Repicar y andar en la procesión implica contradicción.
  • Repicar y andar en la procesión, no puede ser.
  • Replicar la campana, y llevar al Santo; las dos cosas a la vez, no puede ser. (*1)
  • Reprende las vidas ajenas con buen ejemplo y no con dicho ni cuento.
  • Reprende las vidas ajenas con ejemplo y no con dicho ni cuento. (*2)
  • Requiere tino, beber vino.
  • Resbalada no es caída, pero es cosa parecida.
  • Resbalón de pie, percance fue: resbalón de lengua, percance y mengua. (*2)
  • Resbalón y tropezón, avisos de caída son.
  • Respétate a ti mismo y otros te respetarán. (*4)
  • Respirar desde la herida. (Cuando se habla con resentimiento, por un daño sufrido anteriormente.) (Enviado por: Eleonora Talone -Italia-)
  • Resuelve un problema y mantendrás a raya a cientos.
  • Resultó más falso que Judas. (*3)
  • Resultó peor el remedio que la enfermedad.
  • Retirarse a tiempo es de discretos.
  • Retírate, agua, y veré quien labra.
  • Retocaría el recorto, si tuviese otro.
  • Retoza el buey con la mata.
  • Retozos a menudo, presto llegan al culo.
  • Reunión de cazadores, reunión de embusteros.
  • Reunión de mayorales borra muerta. (Borra: Borrega) (*1)
  • Reunión de pastores, oveja muerta.
  • Reunión de zorras, perdición de gallinas. (*2)
  • Revuélcate guarro, que San Martín está cercano. (11 Noviembre)
  • Revuelto el trigo con la cebada, no vale nada.
  • Revueltos en un costal, andan el bien y el mal.
  • Rey de mi casa soy, y adonde no me llaman, no voy. (*2)
  • Rey determinado no ha menester consejo.
  • Rey en mi casa soy, y a donde no me llaman, no voy.
  • Rey, grey y ley, van por un rasero.
  • Rey ni guerra, no los vea yo en mi tierra.
  • Rey nuevo, ley nueva.
  • Rey o príncipe heredero, arzobispo de Toledo.
  • Rey que ruega, manda y ordena.
  • Rey que sabe, justo es que lo alaben.
  • Rey que sabe, no es rey, sino padre.
  • Rey, río y clero, los peores linderos.
  • Rey serás si hicieres derecho, indigno de ser rey si hicieres tuerto.
  • Rey sin consejo, pierde lo suyo y no gana lo ajeno.
  • Rey sin grey, ya no es rey.
  • Reyes claro, augura buen año. (6 Enero) (*1)
  • Reyes y gatos son bastante ingratos.
  • Reyes y mujeres no agradecen.
  • Reza en tu barquilla, pero no dejes de remar hacia la orilla.
  • Rézale una Salve al Credo.
  • Rezan los ladrones para que haya confiados y dormilones. (Enviado por: Fco. Marín)
  • Rezar y amar no cosas de forzar.
  • Riachuelos pequeños, forman ríos grandes.
  • Ribazo deshace bazo.
  • Rica que con pobre casa, un criado más tiene en su casa.
  • Rico a quien desvela el miedo, ¿de qué le sirve dinero?
  • Rico de repente, o heredero, o mala gente. (*2)
  • Rico eres de bienes, si te bastan los que tienes.
  • Rico es el que nada desea y el que nada debe.
  • Rico es el que nada desea y nada debe.
  • Rico es quien no debe y pasa como puede.
  • Rico que ha sido pobre, corazón de cobre. (Los nuevos ricos son muy tacaños)
  • Rico que ha sido pobre, corazón de roble. (Los nuevos ricos son muy tacaños) (*3)
  • Rico traje, hace personaje.
  • Rico y de repente, no puede ser sensatamente. (*1)
  • Rico y necio suele ser lo mesmo.
  • Ricos la virtud hace, y el vicio puebla los hospitales.
  • Ricos y pobres distinta carreta, el mismo hoyo. (*1)
  • Ricos y pobres la tierra se los come.
  • Ricos y pobres mal se componen.
  • Ricos y pobres, todos son hombres.
  • Ríe el sobrino de la ruindad del tío.
  • Riendo, riendo, el tonto verdades va diciendo.
  • Riendo, riendo, verdades diciendo.
  • Ríese el diablo cuando el hambriento da al harto.
  • Ríete de lo de aquí abajo y manda el mundo al carajo.
  • Ríete de todo lo de aquí abajo, y manda el mundo al carajo. (*2)
  • Rigiéndolo mal, el mejor señorío se perderá.
  • Rigurosa justicia de la crueldad es vecina.
  • Rincón de Soto, cinco minutos; y no paro más porque sois muy brutos. (Antigua parada del tren de la Ribera de Navarra) (*1)
  • Rincón por rincón, Alcañiz en Aragón.
  • Rincón por rincón, Calatayud en Aragón.
  • Riña de amantes, agua refrescante.
  • Riña y querella, ni oírla ni verla.
  • Riñas de enamorados, amores doblados.
  • Riñe cuando debas, no cuando bebas. (*2)
  • Riñe cuando debas, pero no cuando bebas.
  • Riñen las comadres y dícense las verdades.
  • Riñen los amantes y quiérense más que antes.
  • Riñen los amantes y se tiran las ligas y los tirantes.
  • ¿Riñen los amos? Mal augurio para los criados.
  • Riñen los ladrones y descúbrense los hurtos a voces.
  • Riñen los ovejeros y perecieron los quesos.
  • Río que ensancha sus orillas no es todo agua limpia.
  • Río que pronto se eleva, agua sucia lleva. (*2)
  • Río que zurrea, o trae agua o piedra.
  • Río, señor, horno, mulo ni molino, no lo tengas por vecino.
  • Río y camino malos vecinos.
  • Riqueza acumulada engendra orgullo.
  • Riqueza parió a soberbia y soberbia a pobreza.
  • Riqueza probada, tener renta y no gastar nada.
  • Riqueza sin compañía, no es alegría.
  • Riqueza trabajosa en ganar, medrosa en poseer, llorosa en dejar.
  • Riqueza vieja es la nobleza.
  • ¿Riquezas y honores? tonterías, no hay mayor bien que la alegría.
  • Risa liviana, cabeza vana.
  • Roba tú por allá, que yo robaré por acá.
  • Robles y pinos, todos son primos.
  • Rocío y fresco en mayo, dan vino a la viña y heno al prado. (*1)
  • Rocíos de agosto, miel y mosto.
  • Rodar hacia abajo, no cuesta trabajo; rodar para arriba, eso sí que cuesta fatiga.
  • Rodar ventura hasta la sepultura.
  • Rodilla de lana a su dueño engaña.
  • Rogando al ruin, te injurias a ti.
  • Rogando, caro comprando.
  • Rogar a Dios por los santos, mas no por tantos.
  • Rogar al santo hasta pasar el tranco.
  • Roja barba y mal color, debajo del cielo no le hay peor.
  • Rojo esparteño, mal pelo.
  • Roma, a cuerdos y locos doma.
  • Roma, paraíso de putas e infierno de mulas.
  • Romería de cerca, mucho vino y poca cera.
  • Romero, flor de romero; haz que salga de la casa lo malo y entre lo bueno (*1)
  • Romero y tomillo, en el campo los pillo.
  • Romper el fuego: con el gesto o con el léxico. (*1)
  • Romper una lanza por alguien. (Si es señalado culpable injustamente) (*1)
  • Romperse el brial, mas vale bien que mal.
  • Rómpese diez veces el vestido y no se descose lo bien cosido.
  • Rompiose el cesto, y acabóse el parentesco. (*1)
  • Ron, ron, por la capa te ando.
  • Ropa de parienta, no calienta.
  • Ropa dominguera, del portal para fuera.
  • Ropa fría y cama fría preservan una sangría.
  • Ropa que mucho se cepilla, pronto raidilla.
  • Ropa vieja, bien se asienta. (*2)
  • Rosa que muchos huelen, su fragancia pierde.
  • Rosales y amores, mientras tienen raíces, dan flores. (*1)
  • Rostro de horno, piernas de río y tetas de frío.
  • Rostro lleva al lecho, que no el culo bien hecho.
  • Rotas las negociaciones, al cuerno con las relaciones.
  • Rozadura de cura, paliza segura. (*2)
  • Rozarse con cura desgracia segura.
  • Rubiales por la mañana, lluvia por la tarde. (*1)
  • Rubias o morenas, al hombre alivian las penas. (*1)
  • Rubias o morenas, cuando pierden el tinte, dan pena.
  • Rubias y morenas, sacan a un hombre de penas. (*2)
  • Rubio arrojado, hombre falso.
  • Rubio bermejo, mal pelo y peor pellejo.
  • Rubio rojete, mal pelete.
  • Rucio rodado, antes muerto que cansado.
  • Rueda el majadero por casa, sin topar en nada.
  • Ruéganla que se pee y cágase.
  • Ruego a Dios, si te casares, que llorando te descasen.
  • Ruego de grande, fuerza es que te hace.
  • Ruego de rey, mando es.
  • Ruego y derecho hacen el hecho.
  • Ruego y pecho hacen derecho.
  • Ruibarbo y azafrán, de amarillo tiñen la orina natural.
  • Ruin amigo no vale un higo.
  • Ruin árbol, ruin sombra.
  • Ruin cobrador hace mal pagador.
  • Ruin con ruin, que así se casan en Dueñas.
  • Ruin es el rico avariento; mas peor es el pobre soberbio.
  • Ruin es la oveja a quien su lana le pesa.
  • Ruin que convida, deja a todos sin comida.
  • Ruin que se convida, deja a todos sin comida.
  • Ruin sea quien por ruin se tiene.
  • Ruin sea quien ruindad desea.
  • Ruin señor cría ruin servidor.
  • Rumia tus palabras antes de soltarlas. (*2)

        Colaboradores:
            (*1): Enviado por: Mª Luisa Martínez.
            (*2): Enviado por: Fuensanta Sánchez.
            (*3): Enviado por: Pedro Echarte.
            (*4): Enviado por: Andrés García.

     

     

    Nota: Esto es una recopilación popular. No compartimos, ni asumimos, ni nos responsabilizamos de ninguna opinión o significación aquí expresada.