Refranero Castellano -V-

Recopilación de Refranes y Dichos Populares.

 

  • Va a llover más que cuando enterraron a Bigote, que dejaron la caja en San Cristóbal y se la llevó la ría al cementerio.
  • Va como va, mas no como debe.
  • Va el bien al bien, y las abejas a la miel. (*1)
  • Va el mal a donde hay más, y el bien también. (*1)
  • Va el Rey do puede, y no a do quiere. (*4)
  • Va el rey donde puede y no donde quiere.
  • Va la moza al río, calla lo suyo y cuenta lo de su vecino.
  • Va la palabra de boca en boca como el pajarillo de hoja en hoja.
  • Va más contenta que urraca sin cola.
  • Va más sano quien anda por el llano.
  • Va para atrás como el cangrejo.
  • Va para el cielo y renegando.
  • ¡Va por ustedes!
  • Va tu enemigo a ti humillado, guárdate de él como del diablo.
  • Va y viene quien de suyo tiene.
  • Vaca bramadora, llama al lobo que la coma.
  • Vaca de dos amos, ni da leche, ni come grano.
  • Vaca de Luzaga y mujer de Anguita... ¡Quita! (Municipios de Guadalajara) (*3)
  • Vaca de muchos, bien ordeñada y mal alimentada.
  • Vaca de muchos de ninguno come y todos la ordeñan.
  • Vaca de muchos, mal alimentada y bien ordeñada.
  • Vaca flaca, siempre parece ternera.
  • Vaca gorda, muere primero.
  • Vaca, gorrino y mujer, todos dan de comer.
  • Vaca grande, y el caballo que ande.
  • Vaca ladrona no olvida el portillo.
  • Vaca ladrona vuelve al portillo.
  • Vaca mansa no da coces, pero no la roces.
  • Vaca, oveja y mujer que no paren, para el labrador no valen.
  • Vaca pollina, siempre parece su carne más fina. (*1)
  • Vaca que mira al suelo y después mira al cielo, te dice que va a cambiar el tiempo. (*2)
  • Vaca y carnero, puchero austero. (*1)
  • Vaguear, de buen haber hace mal.
  • Valdenoches, correcoches, lugar de pocos vecinos, el cura guarda las vacas y el sacristán los vecinos. (Valdenoches-Guadalajara) (*3)
  • Vale más caer en gracia, que ser gracioso. (*4)
  • Vale más el agua entre abril y mayo, que el tractor y el arado. (*1)
  • Vale más el collar que el galgo.
  • Vale más medir, que no mirar y arrepentir. (*2)
  • Vale más pájaro de lugar, que águila real sin cazar.
  • Vale más pájaro en mano que ciento volando.
  • Vale más pan con amor, que gallina con dolor.
  • Vale más rodear que mal pasar.
  • Vale más ser cobarde un minuto que muerto para siempre.
  • Vale más ser envidiada que envidiosa.
  • Vale más ser ralos que calvos.
  • Vale más un 'he hecho', que muchos 'voy a hacer'.
  • Vale más un por si acaso, que un no se que. (*2)
  • Vale más un 'toma' que dos 'te daré'.
  • Vale más una hora de trato, que cien días de trabajo.
  • Vale más vivir con un bandolero que con un miserable. (*4)
  • Vale menos que lo que costó bautizarle.
  • Valen más muchos pocos que pocos muchos.
  • Valentón y rufián, allá se van.
  • Valericos, Teodoricos, Venancios y Mesías, son nombres de la misma guisa. (*1)
  • Valhermoso de la Fuente, el pueblo de las tres mentiras, porque ni vale, ni es hermoso, ni tiene fuente. (Cuenca)
  • Valiente por los pies, cualquier cobarde lo es.
  • Valientes por el diente, conozco yo más de veinte.
  • Valor no es la ausencia de miedo, más bien tu habilidad para enfrentar él.
  • Valladolid de los vinos agudos, entran los mozos vestidos y salen desnudos.
  • ¡Vamos a ver cómo baila Miguel!
  • ¡Vamos a vivir mucho! que nos queda poco. (*3)
  • Vamos 'pálante' como los de Alicante. (*1)
  • Vanamente piensa quien sin Dios hace la cuenta.
  • Vanas palabras, lana de cabras.
  • Vanidad de vanidades. ¡Todo vanidad! (*1)
  • Vanse las gatas y ensánchanse las ratas.
  • Vanse los amores, quedan los dolores.
  • Variar de tema en el obrar. (*2)
  • Variedad es causa de amenidad.
  • ¿Vas a enseñar al padre a hacer hijos?
  • Vase el bien al bien y las abejas a la miel.
  • Vase el bien para el bien y el mal para quien lo tién.
  • Vase el humo a su humero y el necio estase quedo.
  • Vase el oro al moro.
  • Vase el oro al tesoro.
  • Vase la fiesta y resta la bestia.
  • Vase la piedra de la honda y la palabra de la boca.
  • Vaso malo no se quiebra.
  • Vaso quebrado, dura mucho porque no se usa.
  • Vaya tío ¡que apetito!, comiendo me lo quito. (*1)
  • Vaya yo caliente, y ríase la gente. (*1)
  • Vayas hacia arriba o hacia abajo, tira por el atajo.
  • Váyase el muerto a la sepultura y el vivo a la hogaza. (*4)
  • Váyase lo comido por lo servido.
  • Váyase lo perdido por lo ganado.
  • Váyase usted con Dios, y su hija conmigo. (*1)
  • Ve a la era, y a Dios espera. (*1)
  • Ve bien la batalla quien algo lejos se halla.
  • Ve delante cuando huyeres.
  • Ve despacio y no llegarás cansado.
  • Ve donde no te llaman y volverás con las orejas gachas.
  • Ve en lo que te metes, si algo prometes. (*2)
  • Ve enviado, ven llamado.
  • Ve más un águila en el cielo, que un ejercito de topos en tierra.
  • Vecina, bocina.
  • Vecina de portal, gallina de portal.
  • Vecina emprestadera, hace mala alhajera.
  • Vecina, ni Santa Catalina. (29 de abril)
  • Vecina, pero no de cocina. (*2)
  • Vecino de pueblo, ciudad quiere.
  • ¡Vecino, préstame tu moza!; ¿Para qué?; Para hacer otra.
  • Vecino que no presta y cuchillo mangorrero, que se pierda, ¿qué va en ello?
  • Vehículo y mujer a nadie hay que ceder. (*2)
  • Veinte años puta y uno casada y eres muy honrada.
  • Veinte años puta y uno soltera, tan buena soy como cualquiera.
  • Veinte con sesenta, o sepultura o cornamenta.
  • Veinte de marzo, calienta el sol en la loma y canta la alondra. (*1)
  • Veinticinco mujeres cincuenta tetas, y si son de gorrina... ciento cincuenta.
  • Veis en el ojo del vecino una paja y en el vuestro no veis una tranca.
  • Vejez y hermosura, nunca se vieron juntas.
  • Vela que arde por las dos puntas, poco dura.
  • Velar a la luna y dormir al sol, ni hace pro ni honor.
  • Vemos acá muchas veces, pues comeréis higos y nueces. (*1)
  • Ven a comer, y tráete de qué. (Enviado por: Ángel Losa)
  • Ven a la fiesta, y baila hasta la hora de la siesta. (*1)
  • Ven más cuatro ojos que dos.
  • Ven, mora, más no cada hora.
  • Ven, muerte, camina, pero a casa de mi vecina. (*2)
  • Vende público y compra secreto, no te sabrán el primer precio.
  • Vender miel al colmenero.
  • Vendimia acabada, canasta y portadora guardadas. (*1)
  • Vendimiador que no come racimo, se lo bebe en vino.
  • Vendrán por lana y saldrán trasquilados (*4)
  • Vendrán por lana y volverán trasquilados. (*4)
  • Venga el bien y venga por doquier.
  • Venga febrero lluvioso, aunque salga furioso.
  • Venga junio fresco, Carmen claro y Santiago abrasado. (16 de Julio y 25 de Julio respectivamente)
  • Venga o no venga, revenga; pero a mi casa no venga. (*2)
  • Venganza de catalanes, ni a mis enemigos alcance. (Enviado por: Fco. Marín)
  • Vengas en hora buena, si traes la cena.
  • Vengativos suelen ser, el mal amigo y la mujer.
  • Venimos de Belinchón, donde no hay campana ni reloj. (Belinchón-Cuenca) (*3)
  • Venir al pelo, y no al contrapelo. (*1)
  • Venir como anillo al dedo.
  • Venta deshace renta.
  • Ventaja manifiesta, tener las piedras y la cuesta.
  • Ventana abierta, pájaro que vuela.
  • Ventana cerrada, luz apagada.
  • Ventero a la puerta, venta vacía. (*2)
  • Ventura hayas, hijo, que saber poco has menester.
  • Ventura te dé Dios, hijo, que saber albardar te basta. (Albardar: poner la albarda, parte del aparejo de las caballerías)
  • Venus duerme, si Marte vela. (Venus: diosa romana del amor. Marte: dios romano de la guerra)
  • Ver el hoy, lo veo; pero en el mañana no creo.
  • Ver la paja en el ojo ajeno y no una viga en el propio.
  • Ver las orejas al lobo.
  • Ver los cielos abiertos, a todos deja contentos. (*1)
  • Ver los cielos abiertos, ante los ojos del más despierto. (*1)
  • Ver los toros desde la barrera, eso lo hace cualquiera. (*2)
  • Ver para creer, y no toda vez.
  • Ver para creer y para no errar, tocar.
  • Ver pecar, convida a pecar.
  • Ver y desear es fuerte mal.
  • Ver y más ver, para aprender; oír y más oír, para aprender y saber decir.
  • Ver y no entender, poco satisfactorio es. (*1)
  • Ver y no querer ver, te alejas del querer. (*1)
  • Ver y no tocar, se llama respetar.
  • Veraneando, se va el tiempo volando. (*4)
  • Veranillo del membrillo, por San Andrés concluido. (30 noviembre) (*1)
  • Verano fresco, invierno lluvioso, estío religioso. (*2)
  • Verano que dura, otoño asegura.
  • Verdadera es la primera palabra porque es involuntaria. (*2)
  • Verde nace el tomate, el sol le da color; pero el que nace baboso no lo arregla ni Dios, (*1)
  • ¡Verdes las has segado!, mal te irá en el Mercado. (*1)
  • Verdes o maduras, por San Bernabé las brevas poco duran. (11junio) (*1)
  • Verdes o maduras, por San Juan brevas seguras. (24 junio)
  • Vereda no cría hierba.
  • Vergonzosa cosa para un hombre ocuparse en los asuntos de los demás e ignorar los suyos. (*3)
  • Vergüenza y mocedad, no vuelven cuando se van. (*2)
  • Vergüenza y virginidad, cuando se pierden, para la eternidad.
  • Verlas venir, dejarlas pasar y si nos mean decir que llueve.
  • Vérselas blancas o vérselas negras; ventura o adversidad. (*1)
  • Verterse el vino es buen sino; derramarse la sal es mala señal.
  • Vestido está quien vestirse puede.
  • Vestido negro honra a vivos y a muertos.
  • Vestidos dan honor, que no hijos de emperador.
  • Vestimos lo que más quieres, y a tu gusto quede. (*1)
  • Vestirte con plumas ajenas te traerá penas.
  • Vete a freír espárragos, y vuelve cuando no estés enojado. (*1)
  • ¡Vete con Dios, que hemos vendido el burro!
  • Viaje de luna de miel; ni es viaje, ni ves luna, ni hay miel.
  • Viandas sanas y vinos buenos, evitan en el invierno fuertes truenos. (*1)
  • Vicio nuevo, dinero cuesta.
  • Vida bien concertada, vida holgada.
  • Vida de lacayo, vida de palacio.
  • Vida en el campo, o para un tonto o para un Santo. (*1)
  • Vida honesta y ordenada, usar pocos remedios, beneficia a los mayores y la admiran los más jóvenes. (*1)
  • Vida reposada, vida dilatada.
  • Vida sin amigo, muerte sin testigo.
  • Vieja gallina, hace un caldo cosa fina.
  • Vieja que baila, gran polvo levanta.
  • Vieja que baila, pisotón que te clava. (*1)
  • Vieja que cura, te lleva a la sepultura.
  • Viejo amador, invierno en flor. (*2)
  • Viejo caballo, no muda el paso. (*2)
  • Viejo casado, muerto o corneado.
  • Viejo con las piernas corvas, donde quiera que te pongas, en todas partes estorbas.
  • Viejo con moza, mal retoza.
  • Viejo con mujer hermosa, mala cosa.
  • Viejo que baila, mucha alpargata gasta. (*1)
  • Viejo que con moza casó, o vive cabrito o muere cabrón.
  • Viejo que con moza se casa, de cornudo no escapa. (*1)
  • Viejo que paga compañía, mantiene tres casas en un día.
  • Viendo el tabernero que perdía, también bebía.
  • Viendo trabajar al maestro, se aprende el oficio presto.
  • Viendo venir el canto, no hiere tanto.
  • Viene bien a unos por venir mal a otros.
  • Viene como anillo al dedo.
  • Viene el sol de cara, por San Quirico de Italia. (16 junio) (*1)
  • Viene la huesa y pregunta por la muerta.
  • Viene mayo con sus rosas, junio con sus claveles y julio con sus espigas hermosas. (*1)
  • Viéneme el mal que me suele venir, que después de harto me suelo dormir.
  • Vienen puercos del monte a echarnos de nuestra corte.
  • Viento cierzo machacón, no deja al sol dar calor. (*1)
  • Viento del este, agua como la peste. (*4)
  • Viento del este, lluvia como peste. (*4)
  • Viento del sur en invierno, demonio del infierno. (*4)
  • Viento del Sur, paseo romántico
  • Viento en popa a toda vela; suerte y prosperidad donde la hubiera. (*1)
  • Viento marzal, buen temporal. (*1)
  • Viento, mujer y fortuna, mudables como la luna.
  • Viento norte soplando, no le fíes tú pellejo. (*1)
  • Viento, placer y ventura, poco dura.
  • Viento que come y cena, una quincena.
  • Viento solano, agua en la mano.
  • Viento solano, malo en invierno y peor en verano.
  • Viento y ventura, poco dura.
  • Vientre lleno no cría buen ingenio.
  • Vientre lleno, no cura el ajeno.
  • Villa por villa, Valladolid en Castilla. (*3)
  • Villa por villa, Valladolid en Castilla; tanto por tanto, Medina del Campo.
  • Villafranca Montes de Oca, alta de camas y baja de ropas.
  • Villano con corona jamás perdona.
  • Villano es el que hace villanía que no el de la villa.
  • Villano rogado, servicio negado.
  • Villano servido, villano desaparecido.
  • Villano terco y cazurro, nunca cae del burro.
  • Vinagre con miel sabe mal y hace bien.
  • Vine, vi y vencí. (Julio Cesar)
  • Viniste al mundo desnudo y te vas amortajado; algo has ganado.
  • Vino acedo y tocino anejo y pan de centeno, sostienen la casa en peso.
  • Vino ajeno, siempre es bueno.
  • Vino, amigo y aceite, cuanto más antiguo más ferviente.
  • Vino con holgura, tajada con mesura.
  • Vino con tomate, no es un disparate, y si este es frito, mejora tu vinico. (*1)
  • Vino de Toro, sangre de moro.
  • Vino de viñas viejas, qué bien me entras, y que mal me dejas. (*3)
  • Vino de viñas viejas, que bien te tomo, que mal me quedo. (*1)
  • Vino en jarro de barro quiero; así no ven lo que bebo.
  • Vino para beber y pan para comer.
  • Vino que de la cepa vino, y vino con tanto dulzor, que hasta el hombre más letrado se hizo predicador. (*1)
  • Vino que no sepas mear, no lo debes probar.
  • Vino que salte, queso que llore, pan que cante.
  • ¿Vino, quien te bautizó?. Agosto que me mojó. (*1)
  • Vino rancio, tocino fresco y leña vieja, mueven la pelleja.
  • Vino viejo, aumenta el deseo. (*1)
  • Vino viejo para beber, sarmientos para arder y, buen libro para leer. (*1)
  • Vino, vinagre y aceite, cuanto más viejo, más bueno o más fuerte. (*1)
  • Vino y amor, cuanto más viejo mejor. (*1)
  • Vino y amores, de viejo los mejores.
  • Vino y mujer, te dan la vuelta y te ponen al revés.
  • Vino y mujer, te ponen al revés.
  • Vinos y amores, los viejos son los mejores.
  • Viña la que plantares y olivar el que heredares (*4)
  • Viña muy pamposa, poco racimosa.
  • Viña podada, da buena cepa. (*1)
  • Viña preciada, dámela en solana. (*4)
  • Viña sin guarda, vendimia hecha.
  • Viña y moza por casar son difíciles de guardar.
  • Viña y niña, peral y habar, malos son de guardar.
  • Viñas cuantas bebas, tierras cuantas veas.
  • Viñas y potro, que los dome otro.
  • Violetas en primavera, buen otoño nos espera. (*1)
  • Virgen de Valverde, que en Fuencarral llueva aunque por Colmenar salga el sol. (Fuencarral-Madrid) (*3)
  • Virgencita de Revenga, que florida has nacido, entre medio de pinares y a la orilla del rio. (Tierras de Castilla) (*1)
  • Virgo viejo, puta segura.
  • Virtud da la vida y el vicio la quita.
  • Virtud hace casa, y el vicio la arrasa. (*2)
  • Virtud y laboriosidad, engendran prosperidad. (*2)
  • Virtudes vencen señales. (*4)
  • Visitas cortas, amistades largas. (Enviado por: Manuel Sola)
  • Visitas de tarde en tarde, y corticas.
  • Visitas largas, mejor desecharlas. (*1)
  • Visitas, pocas y corticas.
  • Víspera del pesar, la alegría será.
  • Vista larga y lengua corta, y huir de lo que no te importa. (*2)
  • Vistan un palo y parecerá algo.
  • Viste a un palico, y verás que majico. (*1)
  • Viste bien a una mona y parecerá una señora. (*2)
  • Vísteme despacio, que tengo prisa.
  • Visto lo visto, todo el mundo es muy listo. (*1)
  • Visto lo visto, todo el mundo quiere piso. (*1)
  • Viuda andariega, liga con el primero que llega.
  • Viuda que no duerme, casarse quiere.
  • Viuda que no se consuela, será por pobre o por fea.
  • Viuda que se arrebola, no duerme sola. (Arrebolar: maquillarse, darse colorete)
  • Viudas, casadas y doncellas, buenas son todas ellas.
  • Viudos, cebollas y morcillas !milagro que no repitan! (*1)
  • Viva cada cual como quisiere y yo como pudiere. (*4)
  • Viva cada uno como quisiere y yo como pudiere. (*4)
  • Viva el buen vino, que es el buen camarada para el camino. (Pio Baroja) (*1)
  • ¡Viva! Fuentes que es mi pueblo, San Agustín el patrón, y la Virgen de la Alcarria, que es el capullo mejor. (Fuentes de la Alcarria-Guadalajara) (*3)
  • ¡Viva Pedro Bernardo! ¡Viva Mijares! ¡Vivan los pecicuelgos de Gavilanes! (Municipios de Ávila) (*3)
  • ¡Viva San Roque! si viene la peste, que no nos toque. (*4)
  • Vivamos claros, aunque bien adeudados.
  • Vivamos para beber, porque para beber vivimos. (Miguel de Cervantes) (*1)
  • Vive como se puede y no como se quiere. (A todos nos gusta vivir bien, pero debemos acomodarnos a lo que tenemos)
  • Vive como sí fueras a morir mañana,. (*1)
  • Vive como viejo si quieres llegar a serlo.
  • Vive conmigo y busca quien te mantenga.
  • Vive de tus padres hasta que puedas vivir de tus hijos.
  • Vive de tus padres, hasta que tus hijos te mantengan.
  • Vive en ciudad, por pequeña que sea; casa con moza, por pobre que sea.
  • Vive la vida. (*2)
  • Vive reglado y pierde cuidado.
  • Vive tu vida y olvida tu edad. (*1)
  • ¡Vive y deja morir! (*1)
  • ¡Vive y deja vivir! (*1)
  • Vivieres si bebieres.
  • Vivir bien es lo que importa, que la vida es corta. (*2)
  • Vivir con una persona humilde, refresca la mente. (*4)
  • Vivir de préstamo, es vivir en esclavitud. (*1)
  • Vivir en corte o en cortijo, sabio era el que lo dijo.
  • Vivir enfrente del cura no es cordura.
  • Vivir juntado es igual que casado.
  • Vivir, servir y pedir hacen a los hombres huir.
  • Vivirás buena vida, si refrenas tu ira.
  • Vivito y coleando, con buenos propósitos ando. (*1)
  • Vivo, serás criticado, y muerto, olvidado.
  • Voces no son razones.
  • Voluntad del rey no tiene ley.
  • Voluntad tiene a los tronchos quien abraza al hortelano.
  • Voluntad y querer dos cosas que puedes hacer. (*1)
  • Volver a las andadas, volver a las pasadas. (*1)
  • Volver y volver a llamar, segunda oportunidad. (*1)
  • Volviendo bienes por agravios negocian los hombres sabios.
  • Vos cazáis y otro os caza; más valiera estar en casa.
  • Vos contento y yo pagada, venid a menudo a casa.
  • Vos seréis abad, que sois medroso. (Medroso: miedoso, temeroso)
  • Vos y yo, para otros dos.
  • Vosotros, tenéis los relojes, pero nosotros tenemos el tiempo. (*3)
  • Voy a ver por donde viene el enemigo. (Se dice cuando se empina la bota y se la pone encima de los ojos)
  • Voy, voy pero quiétome estoy. (*2)
  • Voz del pueblo, voz de Dios.
  • Voz del pueblo, voz del cielo.
  • Vuela el tiempo sin mover las alas.
  • Vuela el tiempo y nos arrastra en su vuelo.
  • Vuela en alto gloria vana y cae en el suelo hecha escoria.
  • Vuelta a San Juan, que llegamos al Soto.
  • Vuelta al cuidado, que canta el gallo.
  • Vuelva usted el sábado, que hoy no hay mendrugos.
  • Vuélvase lo suyo a su dueño, y tendrás buen sueño.
  • Vuelve a tu menester, que zapatero solías ser.

        Colaboradores:
            (*1): Enviado por: Mª Luisa Martínez.
            (*2): Enviado por: Fuensanta Sánchez.
            (*3): Enviado por: Pedro Echarte.
            (*4): Enviado por: Andrés García.

     

     

    Nota: Esto es una recopilación popular. No compartimos, ni asumimos, ni nos responsabilizamos de ninguna opinión o significación aquí expresada.